rước khi sang Đức học tập và làm việc, tiếng Đức chắc chắn là một trong những hành trang quan trọng mà học viên cần chuẩn bị.
Đặc biệt với những bạn đang hướng đến Du học nghề Đức, việc học tiếng Đức không chỉ nhằm đạt một chứng chỉ.
Mục tiêu quan trọng hơn là:
Có thể sử dụng tiếng Đức trong học tập, công việc và cuộc sống hằng ngày.
Bạn có thể học rất nhiều từ vựng, làm nhiều bài ngữ pháp và hoàn thành các bài kiểm tra.
Nhưng khi sang Đức, điều bạn thực sự cần là:
Nghe hiểu người khác nói.
Biết cách trả lời.
Biết đặt câu hỏi.
Biết nói khi chưa hiểu.
Và đủ tự tin để giao tiếp.
Vậy trước khi sang Đức, học viên nên tập trung vào những gì?
1. Tập trung xây dựng nền tảng tiếng Đức vững chắc
Trước tiên, bạn vẫn cần một nền tảng ngôn ngữ tốt.
Trong quá trình học tiếng Đức, hãy chú ý đến:
- Từ vựng.
- Ngữ pháp.
- Phát âm.
- Nghe.
- Nói.
- Đọc.
- Viết.
Ngữ pháp giúp bạn hiểu cách xây dựng câu.
Từ vựng giúp bạn có nguyên liệu để giao tiếp.
Phát âm giúp người khác hiểu bạn.
Còn nghe và nói giúp bạn sử dụng ngôn ngữ trong thực tế.
Vì vậy, đừng chỉ tập trung vào một kỹ năng duy nhất.
2. Ưu tiên từ vựng có thể sử dụng trong đời sống
Không phải từ vựng nào cũng cần học theo cách giống nhau.
Nếu chuẩn bị sang Đức, bạn nên ưu tiên những nhóm từ gắn với cuộc sống thực tế.
Ví dụ:
Sinh hoạt hằng ngày
- Einkaufen – mua sắm
- Essen – ăn uống
- Wohnung – căn hộ
- Straße – đường phố
- Bahnhof – nhà ga
Học tập và công việc
- Arbeit – công việc
- Ausbildung – đào tạo nghề
- Kollegen – đồng nghiệp
- Aufgabe – nhiệm vụ
- Termin – lịch hẹn
Giao tiếp
- verstehen – hiểu
- erklären – giải thích
- fragen – hỏi
- antworten – trả lời
- helfen – giúp đỡ
Quan trọng hơn việc học riêng lẻ từng từ là đặt từ vào câu và tình huống.
Ví dụ, thay vì chỉ nhớ:
helfen = giúp đỡ
hãy luyện:
„Können Sie mir bitte helfen?“
→ Anh/chị có thể giúp tôi được không?
Như vậy, từ vựng sẽ dễ được sử dụng hơn khi giao tiếp.
3. Tập trung nhiều hơn vào kỹ năng nghe
Đây là một kỹ năng mà học viên nên đặc biệt chú ý trước khi sang Đức.
Bạn có thể đọc hiểu một đoạn văn khá tốt nhưng vẫn khó hiểu khi nghe một người nói tiếng Đức tự nhiên.
Vì vậy, hãy luyện nghe thường xuyên.
Không nhất thiết mỗi lần đều phải nghe những nội dung dài.
Bạn có thể bắt đầu bằng:
- Đoạn hội thoại ngắn.
- Video tiếng Đức.
- Podcast phù hợp trình độ.
- Hội thoại đời sống.
- Các buổi giao lưu với người nước ngoài.
Mục tiêu ban đầu không nhất thiết là hiểu từng từ.
Hãy tập:
Nghe → xác định chủ đề → bắt từ khóa → hiểu ý chính.
Sau đó mới dần nâng mức độ lên.
4. Đừng bỏ qua kỹ năng nói và phản xạ
Một trong những tình huống phổ biến là:
“Em học tiếng Đức khá lâu rồi nhưng khi gặp người nước ngoài lại không biết nói gì.”
Nguyên nhân có thể là bạn đã học nhiều kiến thức nhưng chưa có đủ cơ hội sử dụng chúng.
Vì vậy, hãy luyện nói thường xuyên.
Bắt đầu từ những câu đơn giản:
„Wie geht es dir?“
„Was machst du heute?“
„Woher kommst du?“
„Was machst du in deiner Freizeit?“
Sau đó, tập mở rộng cuộc trò chuyện.
Mục tiêu không phải là nói những câu thật khó.
Mà là:
Nói được – hiểu được – phản hồi được.
5. Học những mẫu câu dùng trong tình huống thực tế
Nếu chuẩn bị sang Đức, bạn nên có một “kho câu giao tiếp” cho những tình huống thường gặp.
Ví dụ:
Khi không hiểu
„Können Sie das bitte wiederholen?“
Anh/chị có thể nhắc lại được không?
Khi người khác nói quá nhanh
„Können Sie bitte langsamer sprechen?“
Anh/chị có thể nói chậm hơn được không?
Khi cần hỏi
„Was bedeutet das?“
Điều đó nghĩa là gì?
Khi cần xác nhận
„Habe ich das richtig verstanden?“
Tôi đã hiểu đúng chưa?
Những câu này có thể không quá phức tạp, nhưng lại rất hữu ích trong cuộc sống thực tế.
6. Luyện giao tiếp thay vì chỉ học thuộc hội thoại
Học thuộc một đoạn hội thoại có thể giúp bạn nhớ mẫu câu.
Nhưng giao tiếp thực tế thường không diễn ra theo kịch bản.
Người đối diện có thể hỏi một câu hoàn toàn khác.
Vì vậy, hãy tập theo hướng:
Câu hỏi → suy nghĩ → trả lời → đặt câu hỏi ngược lại.
Ví dụ:
A: „Was machst du am Wochenende?“
B: „Ich treffe mich mit Freunden.“
Sau đó bạn có thể hỏi:
„Was macht ihr zusammen?“
Đây mới là cách luyện giúp bạn dần hình thành phản xạ giao tiếp tiếng Đức.
7. Làm quen với tiếng Đức thông qua giao lưu thực tế
Bên cạnh lớp học, học viên nên có thêm cơ hội sử dụng tiếng Đức trong môi trường giao tiếp.
Những buổi giao lưu với người nước ngoài có thể giúp bạn làm quen với:
- Cách nói tự nhiên.
- Tốc độ nói thực tế.
- Cách đặt câu hỏi.
- Cách phản hồi.
- Những cách diễn đạt mới.
- Những chủ đề đời sống.
Đặc biệt, việc giao tiếp trong không khí thoải mái có thể giúp học viên giảm cảm giác sợ sai.
Bạn sẽ dần nhận ra:
Không cần nói hoàn hảo mới có thể bắt đầu giao tiếp.
Học viên KNP thực hành nghe và nói tiếng Đức thông qua hoạt động giao lưu với người nước ngoài.
8. Tìm hiểu cách giao tiếp và văn hóa Đức
Học tiếng Đức không chỉ là học ngôn ngữ.
Bạn cũng nên tìm hiểu cách người Đức giao tiếp và ứng xử.
Ví dụ:
- Cách chào hỏi.
- Cách xưng hô.
- Văn hóa đúng giờ.
- Cách giao tiếp nơi làm việc.
- Không gian riêng tư.
- Cách thể hiện ý kiến.
- Cách hỏi và trả lời.
Khi hiểu những khác biệt này, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc thích nghi khi sang Đức.
Đây cũng là lý do việc tìm hiểu văn hóa Đức nên được thực hiện song song với việc học ngôn ngữ.
9. Học tiếng Đức gắn với ngành nghề của mình
Nếu bạn chuẩn bị Du học nghề Đức, đừng chỉ học những từ vựng chung.
Hãy từng bước làm quen với những từ liên quan đến ngành nghề mà mình lựa chọn.
Ví dụ, một học viên ngành điều dưỡng có thể cần làm quen với các từ vựng liên quan đến:
- Người bệnh.
- Chăm sóc.
- Sức khỏe.
- Thuốc.
- Lịch làm việc.
- Giao tiếp với đồng nghiệp.
Trong khi đó, học viên ngành nhà hàng – khách sạn sẽ cần vốn từ liên quan đến:
- Khách hàng.
- Đặt bàn.
- Món ăn.
- Phục vụ.
- Đơn hàng.
- Thanh toán.
Học từ vựng gắn với ngành nghề giúp bạn hình dung rõ hơn về môi trường mà mình sắp bước vào.
10. Rèn sự tự tin trước khi sang Đức
Cuối cùng, hãy tập trung vào một điều rất quan trọng:
Sự tự tin.
Bạn có thể chưa nói tiếng Đức hoàn hảo.
Bạn có thể vẫn mắc lỗi.
Bạn có thể đôi lúc không hiểu người đối diện.
Điều đó không có nghĩa là bạn không thể giao tiếp.
Hãy tập cho mình phản xạ:
Không hiểu → hỏi lại.
Không biết → hỏi.
Nói sai → sửa.
Chưa nói tốt → tiếp tục luyện.
Mỗi lần giao tiếp là một lần bạn tiến bộ.
NÊN HỌC TIẾNG ĐỨC NHƯ THẾ NÀO TRƯỚC KHI SANG ĐỨC?
Thay vì chỉ học theo một hướng, bạn có thể kết hợp:
1. Học kiến thức
Từ vựng + ngữ pháp + phát âm.
2. Luyện nghe
Nghe tiếng Đức thường xuyên.
3. Luyện nói
Tập nói mỗi ngày.
4. Giao tiếp thực tế
Tham gia các hoạt động giao lưu.
5. Tìm hiểu văn hóa
Làm quen với cách giao tiếp và ứng xử.
6. Học từ vựng nghề nghiệp
Chuẩn bị cho môi trường học nghề.
Có thể hình dung đơn giản:
HỌC → NGHE → NÓI → GIAO TIẾP → TRẢI NGHIỆM → SỬ DỤNG
Đó mới là quá trình giúp kiến thức tiếng Đức dần trở thành kỹ năng thực tế.
Học viên KNP kết hợp học tiếng Đức với thực hành giao tiếp để chuẩn bị tốt hơn trước khi sang Đức.
KẾT LUẬN
Trước khi sang Đức, học viên không cần cố gắng học thật nhiều một cách lan man.
Điều quan trọng là học đúng thứ mình sẽ cần sử dụng.
Hãy tập trung vào:
Từ vựng thực tế.
Nghe hiểu.
Nói và phản xạ.
Giao tiếp.
Văn hóa.
Từ vựng nghề nghiệp.
Và quan trọng nhất là sự tự tin khi sử dụng tiếng Đức.
Đặc biệt với những bạn đang chuẩn bị Du học nghề Đức, quá trình học tiếng Đức sẽ hiệu quả hơn khi được kết hợp với thực hành và trải nghiệm.
Thông qua lớp học, câu lạc bộ, hoạt động giao lưu và những tình huống giao tiếp thực tế, học viên có thể từng bước biến kiến thức thành kỹ năng.
